(رابطة عشاق ومشجعى اى سى ميلان (الروسونيرى)06 / 07 ))

تأسيس النادى

















في مساء ليلة من ليال مدينة ميلانو الصاخبة التي اعتادت على استقبال
القادمين لها من جنود وبحاره وسياح في كل يوم .. وفي أحدى حاناتها التي
يلتقي فيها أبناء المدينة عادة بعد عناء يوم عمل طويل .. كان يجلس في أحدى
زوايا الحانة ثلاثة من الانجليز يبدوا لمن يمعن النظر فيهم أن نقاشاً
حامياً وامراً مهماً يدور الحديث عنه .. كان هؤلاء الرجال وهم كيلبين
ودافيس واليسون كمثل كثير من أبناء جلدتهم الذين يقيمون في ايطاليا ومدينة
ميلانو لفترات طويلة للعمل خاصة في اعمال البحر والتجارة والأعمال الخاصة
.. وكان النقاش يدور حول تأسيس فريق لكرة القدم في المدينة التي تعتبر
حديثة العهد بهذه اللعبة وليس لها أنتشار كبير بين أبنائها .. ولم تكن
تقام مباريات سوى التي تجمع الطلاب مع عمال المصانع الذين كانوا يستغلون
خاصة فترة الصيف لإقامة بعض المباريات .. ورغم وجود فريق في المدينة يسمى
ميديولانوم إلا أن الرغبة كانت في أنشاء فريق قادر على المنافسة ولكي
يشارك في بطولة إيطاليا ..


كان السيد الفريد ادواردز وهو عسكري سابق في الجيش الانجليزي قبل أن يتجه
لمجال التعليم من الذين اقاموا في مدينة ميلانو منذ فترة طويلة.. مولعا
كما جميع الانجليز بلعبة كرة القدم التي عرفتها بلادهم منذ سنوات .. وكان
من الذين يدعمون كرة القدم بشكل كبير ويشجعون أبناء المدينة على مزاولتها
..


لذا اتفق كيلبين ورفقاه على عرض الفكرة عليه وهو يثقون في تأييده لما
عرفوا عنه حبه لكرة القدم وتشجيعه لها وبالفعل لم يخيب السيد ادواردز
املهم بل جأت هذه الفكرة موافقه لطموح وأمنية السيد ادواردز نفسه ووجدوا
كل المسانده ليس منه فقط بل جاء الدعم من رفقاه السيد بارنيت والسيد ناثان
وهما انجليزيان يملكان بعض المشاريع في المدينة .. ولم يقتصر الأمر على
هؤلاء فما أن سرت فكرة أنشاء فريق كرة القدم حتى قدم بعض ابناء المدينة
عارضين دعمهم وتأييدهم لهذا العمل على رأس هؤلاء بيربلي ومعه كامبيريو
وانجيلوني ودوبني وفاليريو .. والاخيرين لعبا ضمن أول فريق للميلان ..


وهكذا بدت الظروف مواتيه لأعلان تأسيس فريق الميلان بعد أن وجدت الدعم
الكافي لإظهارها للوجود .. وفي يوم السادس عشر من الشهر الأخير لعام 1899م
ومن داخل فندق دو نورد اعلن السيد ادواردز تأسيس ميلان للكريكت ونادي كرة
القدم .. وجأت هذه التسميه لممارسه هاتين اللعبتين حتى تنتشر كرة القدم
بشكل أكبر في المدينة .. ولم يعترض احد من الإيطاليين على تسمية ميلان
باللغة الأنجليزية تقديراً واحترماً للدور الأنجليزي الرئيسي في تأسيس
الفريق .. ولم يكتف بذلك بل تم تعيين السيد ادواردز ليكون أول رئيس في
تاريخ الميلان وذلك لدوره الكبير وجهوده العظيمة حتى تحقق هذا الحلم ..
ولما عرف عنه من حسن إدارة وقوة تصميم ليقود الميلان في هذه المرحله
الاصعب ..


لم تمضي أيام قليلة منذ اعلان تأسيس الفريق حتى كثر المؤيدون والداعمون من
أبناء المدينة .. وبدأ أبناء المدينة في التسجيل وكانت رسوم التسجيل
تتراوح ما بين 12 و 20 ليره ..


بعد مرور شهر بالتمام منذ تأسيس الفريق انضم الميلان رسمياً إلى اتحاد كرة
القدم الإيطالي في الخامس عشر من شهر يناير عام 1900م .. ولكي يبدأ
المشوار كان لابد من إيجاد ملعب خاص للفريق فوقع الأختيار على حقل زراعي
مفتوح ليكون ملعب للفريق وهو الذي تقع عليه الآن محطة ميلان المركزية ..











كانت أول مباراة في تاريخ النادي امام فريق المدينة الآخر ميديولانوم في
تاريخ 11 مارس عام 1900م وشهدت تلك المباراة أول فوز في تاريخ الميلان


بنتيجة 3-0 وكانت تشكيلة الميلان في تلك المباراة مكونه من ( هود –
سيجناغي – توريتا – كيلبين – فاليريو – دوبني – دافيس – نيفيل – اليسون –
فورمينتي ) . وكان الإنجليزي كيلبين هو أول كابتن في تاريخ الميلان ..
وكيلبين هو من أختار شكل قميص الميلان المكون من اشرطة عاموديه بالونين
الأحمر والأسود والذي استوحاه من قمصان الأندية الإنجليزية في ذلك الوقت
.. في 15 ابريل خاض ميلان أول مباراة رسمياً في بطولة إيطاليا وكانت امام
تورينو خسرها الميلان بنتيجة 0-3 وخرج من البطولة .. لم تؤثر هذه النتيجة
على معنويات ابناء النادي .. فالفريق حديث عهد بالمباريات والخصم هو
تورينو يعتبر من أقوى فرق ايطاليا في تلك الفترة إلى جانب جنوى ..





كانت العزيمة كبيره على تقديم الأفضل في الموسم القادم وهذا ما حصل بالفعل
ففي ثاني مشاركة للميلان في بطولة إيطاليا حقق مفاجأة كبيرة بفوزه ببطولة
إيطاليا عام 1901م على حساب جنوى في النهائي بهدف دون مقابل .. وكان
الميلان قد اقصى في مباراة قبل النهائي فريق جوفنتس بعد أن هزمه في تورينو
بنتيجة 2-3 لتكون تلك أول مباراة بين الفريقين الكبيرين في تاريخ صراعهما
الطويل .. هذه النتيجة المبكرة كانت مفرحه كثيرا لأبناء الميلان وضعته في
مصاف الاندية الايطالية مبكراً ..


كان نظام بطولة إيطاليا يعتمد على مشاركة حامل اللقب في المباراة النهائية
للموسم الجديد مباشرة لذا لم يشارك الميلان في المباريات الأولية وانتظر
ليلاقي جنوى في النهائي الذي استطاع تعويض خسارته للبطولة السابقة والفوز
على الميلان بنتيجة 2-0 بعد ذلك وفي السنوات الثلاث التالية ومع رحيل بعض
اللاعبين مثل ليسون ودافيس وهود تفاوتت مشاركة الميلان في البطولة ولم
يقدم النتائج المأموله حتى موسم 1906م ..


قبل بداية الموسم الجديد قام اعضاء الفريق بتعديل اسم النادي في موسم
1905م إلى ميلان لكرة القدم بعد أن اصبح الأهتمام كاملاً باللعبة وبات
الفريق مشاركاً بشكل دائم في البطولة .. في عام 1906م وصل الميلان للدور
النهائي المكون من ثلاث فرق بنظام الدوري وجاء ميلان أولاً مع جوفنتس في
الترتيب العام للدور النهائي على حساب جنوى .. لذا اقيمت مباراة فاصلة
لتحديد البطل انتهت في تورينو بالتعادل السلبي والمباراة الثانية في
مبلانو واحتسب اللقاء بفوز الميلان بهدفين محققا البطولة الثانية في
تاريخه ..


وفي 1907م استطاع الميلان الحفاظ على لقبه بطلاً لايطاليا وفاز بالمركز
الأول على حساب تورينو واندريا دورا في الدور النهائي محققا الكاس الثالثة
في تاريخه القصير الذي لايتعدى سبع سنوات من المشاركة في البطولة ..





الانقسام والغياب عن البطولات





لم يكن احد ينتظر ما حدث لهذه القوة الرهيبة المسيطرة على مستوى ايطاليا
والانقسام بين اعضاء الفريق إلى مجموعتين بسبب اعتراض البعض على مشاركة
اللاعب الأجنبي .. فقبل بداية موسم 1908م كان هناك الكثيرين من الذين
اعترضوا على مشاركة اللاعبين الاجانب مع الفرق الايطالية مما حدا باتحاد
كرة القدم لمنع مشاركة الاندية التي لديها لاعبين اجانب لذا لم تشارك بعض
الفرق القوية كفريق تورينو وجنوى وايضا الميلان حامل اللقب الذي لم يشارك
بعد أن رفض اللعب بدون لاعبيه الاجانب .. لكن فئة من اعضاء الفريق كانت
مؤيده لقرار المنع ومطالبه بالاستغاء عن اللاعبين الاجانب وفئة تريد
الاستعانة باللاعبين الاجانب مما نتج عنه الانشقاق عن الفريق في بداية شهر
مارس 1908م وتأسيس فريق خاص بها تم تسميته انتر ميلان ليكون فريق اخر
منافس في المدينة ..


اقيم اول لقاء بين الفريقين في تاريخ 18/10/1908م وانتهت المباراة بفوز
الميلان بنتيجة 2-1 وكانت تلك بداية التنافس والصراع الطويل في الديربي
الاشهر في العالم بين ميلان والانتر طوال عقود لاحقه ..


السيد ادواردز وسط هذا التفكك الذي حصل لفريقه اثر أن يترك الرئاسة لرجل
ايطالي هو بيريلي أحد أول الداعمين والمؤسسين لفريق الميلان الذي امتدت
فترة رئاسته حتى عام 1929م ..


السنوات الستة التي سبقت الحرب العالمية الأولى لم يستطع الميلان الفوز
باي بطولة وجأت مشاركاته متواضعه حيث لم يصل للدور النهائي حتى 1915م
عندما حل رابعاً في الترتيب وهو افضل انجاز للفريق .. بعد ذلك توقفت بطولة
ايطاليا بسبب الحرب العالمية الاولى لكن كرة القدم لم تتوقف واقيمت بطولات
اقليمية كان الميلان فيها بطلاً لثلاث سنوات متتاليه لبطولة اقليم الشمال
.. هذا الاداء الجيد من الفريق اعطى املاً لمشجعيه بالعوده للمستوى السابق
بعد بدأ بطولة ايطاليا من جديد 1918/1919 لكن الفريق لم يستطيع الاستمرار
في المنافسة طوال السنوات التالية وخرج من الدور نصف النهائي لثلاث مواسم
متتالية منذ عوده البطولة .. ثم تردت نتائجه بشكل سيء حتى أنه لم يستطع
تجاوز الدور الأول في اكثر من موسم .. قبل أن يرتفع مستوى الفريق بشكل
اكبر في موسمي 1927 – 1928 الذي وصل فيه للادوار النهائية ..


في موسم 1929/1930 تم استحداث بطولة الدوري الايطالي بنظامها الحالي serie
A لأول مره بمشاركة 18 فريق وكان الطموح كبير لعل الميلان يعود لسابق عهده
بعد أن تراجع مستواه كثيراً منذ فوزه بالبطولة عام 1907م .. لكن كانت
البداية في اول موسم سيئة واحتل فيها الفريق المركز الحادي عشر ولم يتغير
الامر في البطولة التالية التي جاء فيها في المركز الثاني عشر ليضل مستوى
الفريق متأرجحاً طوال سنوات الثلاثينات وحتى توقف الدوري الإيطالي عام
1942م بسبب الحرب العالمية الثانية ..


كانت أفضل نتيجة يحققها في تلك الفترة هي في موسم 1937/1938 عندما حل
ثالثاً في الترتيب وموسم 1940/1941 في نفس الترتيب .. ولعل هذه السنوات هي
ابرز فتره يقدمها الميلان فقد وصل ايضا للدور قبل النهائي في كاس ايطاليا
لاربع سنوات متتالية منذ عام 1935م ووصل للنهائي عام 1942م امام جوفنتس
لكنه خسر البطولة وتعتبر هذه افضل نتيجة حققها الميلان .. وكان الميلان
يملك لاعباً كبيرا وهدافا خطيرا هو بوفي الذي حقق لقب هداف الدوري لثلاث
مواسم لكنه لم يحظى بالفوز باللقب ..


لكن بشكل عام كانت هذه الفترة امتداداً للنتائج المخيبه لفريق الميلان مما
اصاب محبيه بالحسره والحزن وبدأ اليأس يأخذهم بعد ان صبروا كثيراً على
الفريق املاً في عودته للبطولات فهو على مدى اكثر من ثلاثين سنة كان فريقا
عاديا وأن ظهرت منه بعض المستويات الملفته في بعض المواسم لكنها لم ترتقي
لطموح محبيه ..


في هذه الفترة كانت ايطاليا تحت الحكم الفاشي بقيادة موسوليني الذي لم
تعجبه اصول ميلان الانجليزية لذا عمد إلى تغيير لبس الفريق وجعله مكون من
شريطين عاموديين بنفس اللون على قميص ابيض .. ولم يكتفي الحزب الحاكم بهذا
الامر بل عمد إلى تغيير اسم الفريق إلى ميلانو بالايطالية بدلاً من ميلان
في فتره تدخل بها النظام الحاكم حتى وصل الامر إلى دعم بعض الفريق حتى
تحقق الفوز بالبطولة الإيطالية .. ظل ميلان يلعب بهذا القميص حتى نهاية
الحكم الفاشي لإيطاليا بعدها عاد الفريق إلى الزي السابق ..





الثلاثى السويدى وعودة الامل











منذ موسم 1948م كانت بداية عهد جديد للميلان مع قدوم الثلاثي السويدي
نوردال ورفيقيه ليدهولم ثم جرين نجوم المنتخب السويدي حامل ذهبية اولمبياد
1948م .. ثم تولي المدرب المجري شزيزلر قيادة الفريق اصبح الميلان قوة
كبرى في ايطاليا وادرك السيد تراباتوني انه قد اقترب من تحقيق حلمه .. ففي
موسم 1948م قدم الميلان نتائج رائعه وجاء في المركز الثالث .. وفي موسم
1949م واصل الميلان تقديم عروضه الجيده واستطاع بقيادة هداف الدوري نوردال
بـ (35) هدف وخلف جوفنتس بفارق 5 نقاط أن يحل ثانياً بعد أن حقق 27 فوزاً
في 38 مباراة ..


كان فوز الميلان بالدوري الإيطالي منتظراً عطفا على قوة الفريق التي
اظهرها ومنافسته الكبيرة على الدوري وهذا ما تحقق عندما توج الميلان بطلاً
لموسم 1950/1951 قبل نهاية الدوري بجولتين متقدماً على الانتر ومحققاً 26
فوز ورقماً كبيراً من الاهداف بلغ 118 هدفا ومتوجاً نوردال هدافا للدوري
الايطالي للمره الثانية ..


لكن الموسم التالي عادت البطولة لجوفنتس وجاء الميلان في المركز الثاني ..
ورغم النتائج الكبيرة التي يحققها الميلان في هذه الفترة والاهداف الكثيرة
التي يسجلها لاعبوه ومع المستويات المبهره التي يقدمها الفريق إلا أنه
تعرض للتعثر في بعض المباريات جعلته يفقد المنافسه على الدوري في موسمي
1952-1953 ويحل ثالثاً ..


في موسم 1954/1955 وبقيادة المدرب جوتمان بيلا استطاع الميلان الفوز
باللقب الخامس بتاريخه متفوقاً على فريق فيورنتينا قبل جولة من نهاية
الدوري .. وكان رئيس النادي تراباتوني قد ترك الرئاسة لاندريا ريزولي وهو
رجل اعمال مشهور حمل على عاتقه دعم الميلان حتى يستمر في المنافسه .. في
هذه الفترة رحل الهداف الكبير نوردال عن الميلان إلى روما بعد ان حقق لقب
الهداف للمرة الخامسة في ست مواسم قضاها مع الميلان وتولى مهمة التسجيل
للاعبين بيان وبيجماسكي ..


استطاع ريزولي الحصول على خدمات النجم الاورغواني سيكافينو ليقود وسط
الفريق خلفاً للسويدي جرين .. لكن الفريق خسر لقب بطولة الدوري موسم
1955/1956 امام فيورنتينا الذي استطاع أن يفوز بالبطولة وحل الميلان
ثانياً ..


الميلان لم ينتظر طويلاً بل استعاد لقب الدوري من جديد في موسم 1956/1957
ثم كرر الميلان الانجاز في موسم 1958/1959 بعد أن مر بفترة سيئة في موسم
1957 جاء على اثرها الفريق في المركز التاسع ..


الميلان لم يشكل حضوراً قويا في فترة الخمسينات في ايطاليا فقط بل استطاع
أن يفوز بالكأس اللاتينية التي كانت تجري بين فرق ايطاليا والبرتغال
واسبانيا وفرنسا مرتين اعوام 51-56 وقدم حضوراً جيداً في أول مشاركة له في
دوري الأبطال الذي بدأ في موسم 1955/1956 فوصل ميلان للدور قبل النهائي
لكنه خرج امام فريق ريال مدريد الاسباني .. ومره اخرى يقدم الميلان نتائج
جيده في دوري الابطال عندما استطاع الوصول في موسم 1958 إلى نهائي البطولة
لكنها خسرها أمام ريال بعد شوطين اضافيين ..


تعتبر فترة الخمسينات من افضل فترات الميلان محلياً حيث امتلك الفريق نجوم
كبار وهدافين عظام حققوا نتائج لم يسبق أن حققها احد غيرها واعادوا
الميلان للواجهه ..

بداية الاشتراك فى البطولات الاوربيه















































إذا كانت فترة الخمسينات للميلان هي التي شهدت حضور الميلان المرعب محلياً

فأن فترة الستينات شهدت مشاركة الميلان بقوة في بطولة اوروبا واستطاع

الفريق تحقيقها مرتين ... وتعتبر بحق هذه المرحلة اوربياً مرحلة فرق مدينة

ميلانو الانتر والميلان التي فازت بها اربع مرات ..





كانت مشاركات الميلان القوية هي امتداد لما قدمه في الخمسينات ومع نجوم

ضمهم في نهاية الخمسينات ابرزهم النجم البرازيلي التافيني احد ابطال كأس

العالم 1958م بالسويد ليكون هو هداف الفريق القادم خلفاً للنجم السويدي

نوردال .. وليصبح من اعظم لاعبي الميلان في تاريخه ..





ثم اتم الميلان اكبر صفقاته بانتقال النجم الصاعد ريفيرا من فريق

اليساندريا باكثر من 200 الف دولار بعد رحيل النجم سيكافينو واضبح بعد ذلك

ملك وسط الميلان واحد اعظم لاعبي كرة القدم ليس في الميلان فقط وانما في

ايطاليا واروربا .. وقاد الميلان طوال 18 عاماً للعديد من البطولات

والانجازات منها حصوله على لقب افضل لاعب في اوروبا عام 1968..























بداية حضور الميلان في البطولة الاوروبية كان في موسم 1962/1963 على حساب

بنفيكا البرتغالي في ملعب ويمبلي بقيادة مالديني الاب وبهدفي النجم

التافيني .. محققا اول بطولة للميلان في دوري الابطال ..





وعاد الميلان للفوز بالبطولة مره اخرى في موسم 1968/1969 في ملعب سانتياغو

برنابيو معقل ريال مدريد على حساب اجاكس الهولندي باربعة اهداف لهدف كان

منها ثلاثية للنجم براتي ..























اكمل البطولات الأوروبية بفوزه بكأس الكؤوس الاوروبية في موسم 1967م على

حساب هامبورج الالماني بهدفي هامرين .. وتعتبر هذه فترة الميلان الذهبية

الأولى على الساحة الأوروبية ولم يقتصر ذلك الحضور على ذلك بل أكمل

الميلان سلسة البطولات بتحقيق الكاس القارية على حساب استيديانتس

الارجنتيني عام 1969م ..





محلياً الميلان فاز ببطولة الدوري مرتين في فترة الستينات اعوام 1962-1968

واستطاع ايضاً الفوز بكأس ايطاليا عام 1966م .. وتعتبر انجازات الميلان في

البطولات المحلية اقل عن فترة الخمسينات رغم تواجد كل هؤلاء النجوم لكن

الاهتمام كان اكبر في المشاركات الخارجية .. رغم ذلك ظل الفريق منافساً

رئيسياً على البطولة المحلية اغلب فترة الستينات ..











التعثر من جديد !!











تعتبر فترة السبعينات فترة هادئة في تاريخ الميلان مقارنة بما قدمه في

العشرين سنة الماضية .. رغم ان الميلان ظل منافساً على بطولة الدوري إلا

أنه لم يستطع الفوز بها ومع رحيل بعض النجوم وتدعيم الفريق باسماء جديدة

وبقاء اسماء اخرى كريفيرا وبراتي وفيللا وبيجون ومالدرا في الفريق .. كان

أبرز ما حقق الميلان هو الفوز بالكأس المحلية لموسمين متتالين 1971-1972

وتوجها بالفوز بالفوز بالكأس الأووربية عام 1972 على حساب ليدز يونايتد ..







اما في الدوري فلم تقنع جماهيره حصول الفريق على المركز الثاني لثلاث

مواسم متتالية في بداية السبعينات وهي التي تعودت على الفوز بالبطولة رغم

انه في موسم 1970 اضاع اللقب في الجولة الاخيرة ..





مع رحيل المدرب الشهير روكو تعاقب على الميلان اكثر من مدرب قبل أن تولى

ابن النادي جيوفاني تراباتوني مسئولية تدريب الفريق بعد نهاية موسم 1975م

في فترة تراجعت معها مستويات الفريق في السنوات التالية وتتأرجح نتائجه

خاصة مع تقدم ريفيرا في السن وتراجع مستويات بعض اللاعبين ..





عاد روكو لتدريب الفريق وقيادة للفوز بالكأس المحلية على حساب الغريم

الانتر بنتيجة 2-0 في سان سيرو لكنه في الدوري لم يقدم معه الفريق شي جديد

























تولى ليدهولم قيادة الفريق الذي كان مساعداً لروكو بعد اعتزاله .. وفي اول

موسم له حقق الميلان المركز الرابع في الدوري الايطالي ومع قدوم لاعبين

جدد مثل كابيلو وبروز الشاب الصاعد بقوة باريزي ومع تواجد ريفيرا وامريلدو

استطاع الميلان في موسم 1978/1979 الفوز بلقب الدوري الايطالي بعد غياب

اكثر عشر سنوات .. كانت هذه البطولة هي مسك الختام للاسطورة ريفيرا الذي

ودع الملاعب في نهاية الموسم بعد ان حقق الميلان بطولة الدوري للمرة

العاشرة وليبداء باريزي مشواره مع الميلان في هذه السنة ..





بعد أن حقق الميلان الفوز بالدوري الإيطالي بعد غياب طويل عاد الأمل من

جديد لمحبيه في أعاده حضوره القوي في الكالشيو لكن ما حدث في نهاية موسم

1979/1980 كان كارثه فقد قرر اتحاد الكرة الايطالي اسقاط الميلان ومعه

نادي لازيو إلى الدرجة الثانية كعقوبة بعد فضيحة رشاوي ومراهنات سميت

فضيحة توتو نيرو شملت بعض لاعبي من لازيو ورئيس ميلان كولومبو ومعه حارس

المرمى البيرتوسي ..





كان ما حصل صدمة لجميع ابناء النادي أن يسقط الفريق للدرجة الثانية ورغم

أنه عاد بسرعة من أول موسم إلا أن المشاكل لازمت الميلان برحيل بعض النجوم

وغياب الدعم وانعدم الاستقرار فتعثرت نتائج الفريق ليأتي في نهاية موسم

1981م في المركز الرابع عشر وليسقط إلى الدرجة الثانية مره اخرى في فترى

تعتبر هي الاسواء في تاريخ الميلان .. زاد منها هروب رئيس النادي فارينا

إلى جنوب افريقيا بعد مشاكل مادية وسرقة ما بقي في خزينة النادي من أموال

..




برلسكونى المنقذ



































في نهاية عام 1985م وسط حالة الضياع والفراغ التي كان يعيشها الميلان تقدم


احد محبي الفريق بعرض لشراء النادي .. هذا الشخص كان الملياردير الايطالي


بيرلسكوني رجل اعمال معروف ومالك شبكة قنوات ايطالية مشهورة واحد عشاق


فريق الميلان والذي كانت لديه الطموح الكبير لبناء الفريق من جديد


..وإعادة أمجاده الماضية التي استبشر معه ابناء النادي ليكون منقذاً


ومخلصاً للفريق من حاله الانحدار التي يمر بها .. وفي شهر مارس من عام


1986م اتم بيرلسكوني شراء النادي ومعه بدأ في تحقيق أول اهدافه بتدعيم


الفريق بعدد من اللاعبين الشباب البارزين على الساحة .. كلاعب الوسط


دونادوني من اتلانتا وانشلوتي من روما وغالي من فيورنتينا الذين شكلوا إلى


جانب باريزي وتسوتي وفيرديس وكوستاكورتا ومسارو نواه فريق الميلان مع وجود


مالديني الفتى الذي يعيش بداية مشواره مع الميلان ..







































































مع الشكل الجديد الذي ظهر به الميلان توقع الكثيرون أن يكون للميلان ِكلمة


في الدوري إلايطالي لكنه خرج في نهاية الموسم في المركز الخامس مخيباً


للتوقعات رغم ان لاعبه فيريدس حقق لقب الهداف ..








لم يكتفي بيرلسكوني بهذه الاسماء بل كان يبحث عن ضم لاعبين جدد في اطار


سعيه لدعم الفريق .. وفاجأ بيرلسكوني الجميع بالمبالغ الطائلة التي صرفها


في تلك الفترة فوقع اختياره اولاً على الهداف الهولندي فان باستن وسط


منافسة من فرق ريال مدريد وبرشلونة لكن اصرار بيرلسكوني جعل فان باستن


يقدم للميلان لتكون بداية احد اعظم اللاعبين في تاريخ الميلان ..








لم يكتفي بيرلسكوني بذلك بل ضم إلى جانب فان باستن اسماً هولنديا اخر


بارزاً حقق افضل لقب لاعب في اوروبا هو لاعب الوسط المهاجم رود جوليت


قادما من فينورد الهولندي .. ولكي تكتمل عملية التغيير وبناء الفريق من


جديد عين المدرب اريجو ساكي مكان المدرب ليدهولم الذي انهى مهمته الطويلة


مع الميلان كلاعب ثم مدرب .. كانت النتائج التي حققها الميلان في تلك


السنة اسرع مما كان منتظراً فقد حقق بطولة الدوري الإيطالي وسط فرحه عارمه


بعوده الميلان من جديد لطريق البطولات ولتكون تلك البطولة مجرد البداية


فقط في مشوار يعتبر هو عصر ميلان الذهبي على مدى تاريخه الذي نافس فيه على


كل الجبهات محليا واروبيا وقارياً..



































بعد تتويجه ببطولة الدوري شارك الميلان في دوري الابطال الاوروبي ومره


اخرى يدرك بيرلسكوني أنه قد احسن بناء فريق مرعب وقادر على تحقيق الامال


فاستطاع الميلان الفوز بالبطولة الاوروبية للمره الثالثة في تاريخة على


حساب ستيوا بوخارست الروماني الذي ذهب ضحيه رباعية الميلان في النهائي ..


وكان الميلان قبلها قد سحق ريال مدريد في سان سيرو بخمسة اهداف دون مقابل


..








ومن جديد يواصل الميلان سيطرته على البطولة الاوروبية ويعيد الانجاز وهذه


المره على حساب بنفيكا البرتغالي بهدف ريكارد النجم الهولندي الذي لحق


برفيقيه فان باستن وجوليت في الفريق ليشكل الثلاثي الذهبي المميز في تاريخ


الميلان .. الفريق لم يكتفي بهذه البطولات بل ضم إليها كاس السوبر


الاوروبي لمرتين متتالين كان ضحاياها برشلونة الاسباني وسامبدوريا


الايطالي على التوالي .. ومعها الفوز بالكاس القارية على حساب ناشونال


الكولمبي ثم اولمبيا الاورغواني ..








حضور ميلان القوي في البطولات الخارجيه اثر على مشاركاته محلياً بعد فوزه


بالدوري 87 ورغم أنه ظل منافساً قوياً في الدوري مع الانتر ونابولي بقيادة


الاسطورة مارادونا ثم مع مجموعة فريق سامبدوريا المبدعه بقيادة فيالي


ومانشيني الا انه لم يفز بالبطولة المحلية في السنوات الثلاث التالي

المدرب فابيو كابيللو











لكن الميلان عاد بقوة للساحة المحلية ليفرض عليها سيطرته طوال ثلاث سنوات
منذ موسم 91 بقيادة المدرب كابيلو لاعب الميلان السابق الذي جاء خلفاً
لساكي الذي فضل الابتعاد عن الفريق بسبب مشاكله مع عدد من اللاعبين ليتولى
تدريب المنتخب الوطني الايطالي ..


في هذه الفترة ظهرت اسماء لامعه في الفريق مثل البرتيني وفياني والفرنسي
ديساييه وزميله بابان والحارس روسي والهداف الصربي سافيسفتش الذي خلف
النجم فان باستن في قيادة هجوم الفريق ..











الميلان واصل حضوره القوي في بطولة اوروبا للاندية واستطاع اللعب في
المباراة النهائية لثلاث سنوات متتالية محققاً الفوز بالبطولة في موسم
1993/1994 على حساب برشلونة الاسباني برباعية شهدتها ارجاء الملعب
الاولمبي في اثينا ..


في موسم 1994/1995 كانت مشاركة الميلان في الدوري الايطالي اقل مما كان
ينتظر فقد جاء الفريق في المركز الرابع وفي نفس العام خسر النهائي
الاوروبي امام اجاكس الهولندي ..


الموسم التالي ومع تواجد جورج وياه والنجم باجيو وبوبان استطاع الميلان أن
يعيد الفوز بالدوري وكانت تلك البطولة الأخيرة للمدرب كابيلو مع الميلان
الذي قرر الرحيل إلى الدروي الاسباني مع ريال مدريد ..


بعد ذلك مرت على الميلان فترة تعتبر هي اقل ما قدمه الميلان في مرحلة
التسعينات فمع تولي المدرب اوسكار تاباريز تراجع الفريق في البطولة
المحلية موسم 1996 ولم يستطع المدرب أن يقدم شيئا للفريق فاستبدل بالمدرب
السابق ساكي الذي اكمل ما بقي من الموسم لكنه لم يستطع أن ينتشل الفريق من
مرحله التراجع التي يمر بها محتلاً المركز الحادي عشر .. واصل الميلان
تراجعه في الموسم التالي الذي عاد اليه كابيلو حيث جاء الميلان في المركز
العاشر في الدوري الايطالي ..





المدرب البرتو زاكيرونى

















في موسم 1998 تولى المدرب الايطالي زاكروني قيادة الميلان قادماً من
اودنيزي ومعه الهداف الالماني بيرهوف هدافاً للدوري الايطالي في الموسم
الفائت ليشكل مع وياه وليوناردو الاسماء التي اعادت اللقب المحلي للفريق
من جديد في موسم شهد تنافساً قويا بين الميلان ولاتسيو ..


الفترة التي تلت فوز الميلان بالدوري الايطالي ظلت فيها نتائج الفريق
متأرجحه وكانت بعيده عن التتويج .. ورغبه في التجديد وسعيا لاعاده الحضور
قدمت للفريق اسماء جديدة بارزه بداية من الحصول على الهداف الاوكراني
شيفشينكو الذي ضمه الميلان بعد صراع قوي مع عدد من الاندية الاوروبية لكن
بيرلسكوني اثبت من جديد أنه لا يتنازل عن من يريد ابداً ..


ومع رحيل بيرهوف ووياه ضم الميلان الهداف الايطالي انزاجي قادماً من
جوفنتس ب40مليون دولار واستمرت فترة الانتدابات للفريق مع قدوم عملاق
الدفاع نستا ثم النجم البرازيلي ريفالدو والاسمر الهولندي سيدورف وقبلهم
البرتغالي روي كوستا صاحب الابداعات مع فريق فيرونتينا سابقاً ..





المدرب كارلو انشيلوتى











اصبح الميلان يمتلك فريقاً قويا بقيادة المدرب انشلوتي الذي استلم التدريب
منتصف موسم 2001 وذهبت الترشيحات من اغلب المتابعين إلى أن الميلان سيكو
الابرز على الساحة الاوروبية ..


كانت بداية موسم 2002 شاهده على قدوم الميلان القوي الذي استمر في
المنافسة على الجبهتين المحلية والاوروبية قبل أن تمر بالفريق في منتصف
الدور الثاني من الدوري الايطالي فترة تراجع في نتائجه في وقت حرج من
الدوري ليخرج الميلان من المنافسة المحلية .. لكنه بقي حاضراً بقوة في
دوري الابطال الاوروبي الذي توج فيها بطلاً للمره السادسة في تاريخه على
حساب المنافس العنيد جوفنتس في موسم اعاد المجد للكرة الايطالية اوروبيا
.. وليعيد التاريخ نفسه من جديد وعلى الاراضي الانجليزية متوجأ الميلان
بطلاً لاوروبا بقيادة الاسطورة باولو مالديني في الاولد ترافورد كما فعلها
قبل اربعين عاماً مالديني الاب ومعه نجوم الميلان في ملعب ويمبلي .. ويكمل
الميلان نجاحه في موسم 2002/2003 بالفوز بالكاس الإيطالية للمرة الخامسة
في تاريخه على حساب فريق روما ..


في عام 2003/2004 عاود الميلان لمعانقة البطولات وكانت البداية قوية
بالفوز بالسوبر الاوروبي على حساب فريق بورتو البرتغالي بهدف وحيد من
النجم شيفا .. وهنا كانت اهم انتدابات الميلان الجديدة بقدوم الموهبة
البرازيلية القادمة النجم كاكا الذي اذهل الجميع بالمستويات التي قدمها مع
الميلان في اول موسم له وسرعة تاقلمه مع الكرة الايطالية الصعبة ..


ورغم ان الميلان فقد لقبه الاوروبي بشكل مفاجيء الا ان ذلك عوضه بفوز كبير
ومهم وهو الفوز بالدوري الايطالي للمرة السابعة عشرة في تاريخه بقيادة
شيفا الهداف الخطير وكاكا المبدع بعد غياب دام اربع سنوات ..


ولن يكتفي الميلان بهذه البطولات بل الفريق مرشح للمزيد من الانجازات
الكبيرة حتى تستمر مسيرة ميلان الحافلة بالانتصارات والانجازات طوال اكثر
من قرن كامل يبقى فيها الميلان اسماً لامعاً في ايطاليا وأوروبا ..





الفريق الحالى





شعار النادى











موقع النادى الرسمى





الاغنيه الرسميه





Inno Milan





المدرب الحالى





كارلو انشيلوتى (كارليتو)











يدرب الميلان منذ 6 نوفمبر 2001 ولا ندرى متى سيرحل هذا الفاشل عن صفوف الميلان !!





الملعب الرسمى للميلان











جوزيبى مياتزا (سان سيرو)





يتسع لحوالى 85.700 متفرج





مركز التدريب











ميلانيللو

بطولات وانجازات الفريق





بطولة الدورى الايطالى (الاسكوديتو)











17 مره فى اعوام








1901، 1906، 1907، 1950-1951





1954- 1955 , 1956- 1965





1958- 1959 ، 1961- 1962





1967- 1968 ، 1978- 1979





1987- 1988 ، 1991- 1992





1992-1993 ، 1993- 1994





1995-1996، 1998-1999





2003-2004





بطولة كأس ايطاليا











5 مرات فى اعوام





1966-1967, 1971-1972





1972-1973, 1976-1977





2002-2003




كأس السوبر الايطاليه











5 مرات فى اعوام





1988, 1992, 1993, 1994 ,2004





دورى ايطال اوربا











6مرات فى اعوام





1962-1963, 1968- 1969





1988- 1989, 1989- 1990





1993-1994, 2002- 2003





كأس الكؤؤس الاوربيه











مرتين فى اعوام





1967- 1968, 1972-1973





كأس السوبر الاوربيه











4 مرات فى اعوام





1989, 1990, 1994, 2003





كأس اندية العالم حاليا (انتركونتيننتال) سابقا كانت تقام بين بطلى اوربا وامريكا الجنوبيه











3 مرات فى اعوام





1969, 1989, 1990





كأس امريكا اللاتينيه











مرتين فى اعوام





1951 - 1956





لقب هداف الدورى الايطالى











16مره





بوفي


19 هدف


1939





بوفي


24 هدف


1940





بوفي


22 هدف


1942





نوردال


35 هدف *


1950





نوردال


34 هدف


1951





نوردال


26 هدف


1953





نوردال


23 هدف


1954





نوردال


27 هدف


1955





ألتافيني


22 هدف


1960





براتي


15 هدف


1968





ريفيرا


17 هدف


1973





فيرديس


17 هدف


1987





فان باستن


19 هدف


1990





فان باستن


25 هدف


1992





شيفشينكو


25 هدف


2000





شيفشينكو


24 هدف


2004





قائدى الميلان عبر التاريخ ( الكابيتانو)





إسم القائد


الأعوام التي تسلم فيها شارة القيادة





دافيد اليسون


1899





هيربيرت كيلبين


1900-1907





هوف


1908





راديكا


1908- 1909





جويدي مودا


1909





نوبيلاس


1910/1911





جوسيبي ريتزي


1911/1912 – 1912/1914





لويس فان هيجا


1913/1914- 1914/1915





ماركو سالا


1915/1916





الدو كافينيني


1916/1917 – 1918/1919





شكاريوني


1919/1920 – 1920/1921





شيزاري لوفاتي


1921/1922





سولديرا


1922/1923 – 1923/1924





بيترو برونزيني


1924/1925 – 1925/1926





بارزان


1926/1927





سيجاربي


1927/1928 – 1928/1929





سكينوني


1929/1930





ماريو ماجنوزي


1930/1931 – 1932/1933





كارلو ريجوتي


1933/1934





بونيتزوني


1934/1935 – 1935/1936





بيرفيرزي


1936/1937 – 1938/1939





بونيتزوني


1938/1939 – 1939/1940





انتوني بورتوليتي


1939/1940





برونو اركاري


1940/1941





جوسيبي ميازا


1940/1941 – 1941/1942





جوسيبي انتونيني


1942/1943 – 1943/1944





توديسشيني


1944/1945





انتونيني


1945/1946 – 1948/1949





بوريكيلي


1948/1949





اندريا بونومي


1948/1949 – 1951/1952





انوفاتزي


1952/1953





توجنون


1953/1954





نوردال


1954/1955 – 1955/1956





ليدهولم


1956/1957 – 1960/1961





زاجاتي


1961/1962





شيزاري مالديني


1961/1962 – 1965/1966





ريفيرا


1966/1967 – 1974/1975





بينيتي


1975/1976





ريفير ا


1976/1977 – 1978/1979





مالدرا


1980/1981 – 1981/1982





كولوفاتي


1981/1982





باريزي


1982/1983 – 1996/1997





باولو مالديني


1997/1998 – ...................

احصائيات تاريخيه








اغلى لاعب اشتراه الميلان


مانويل روى كوستا وقريبا رونالدينيو ان شاء الله.... !!!بسبعه وعشرين مليون دولار من فيورنتنيا فى موسم 2001











اغلى لاعب باعه الميلان


الاوكرانى اندريه شيفشنكو (بلارجعه) الى نادى تشيلسى موسم 2006 بخمسه وخمسين مليون دولار











اكثر لاعب مثل الميلان القائد العظيم باولو تشيزارى مالدينى حتى الان 584 رقم قياسى على مستوى الكالشيو ولا يزال يلعب


واجمالى 831 فى كل البطولات(ماشاء الله عليك ياباولو)











اعظم هداف فى تاريخ النادى





السويدى نوردال ب210 هدف ويليه الاكرانى شيفيشنكو ب174 بأحتساب هدف البرسا كما يقول جاليانى دائما !!











اول فريق حصل على بطوله للميلان


عام 1901











اكبر فوز للميلان فى الكالشيو





على باليرمو 9 صفر














اكبر خساره للاسف فى يوم مشؤؤم 6 ابريل 1997





من اليوفى 6\1

اخيرا وده المهم الميلان فى الموسم الحالى 2006 2007





نبدأ بالزى الفريق !!!





الزى الرسمى








الزى الاحتياطى الاول











الزى الاحتياطى الثانى








ويلاحظ تغيير الراعى من شركة اوبل الى شركة بوين (يارب يكون وشها حلو على الفريق!!)





ثانيا : قائمة اللاعبين حسب الارقام لموسم 2006\2007





1- نيلسون ديدا








تاريخ الميلاد:7\10\1973


الجنسه: برازيلى


المركز:حارس مرمى (طبعا)





2-ماركوس كافو








تاريخ الميلاد:7\6\1970


الجنسيه:برازيلى (برضه)


المركز:ظهير ايمن او مدافع ايمن





3-القدير باولو مالدينى (كابيتانو)








تاريخ الميلاد:26\6\1968


الجنسيه:ايطالى


المركز :مدافع (افضل مدافع فى التاريخ)





4-كاخا كالدزى








تاريخ الميلاد:27\2\1978


الجنسيه:جورجي


المركز:مدافع (كبير ياكالدزى)





5-اليساندرو كوستا كورتا








تاريخ الميلاد:24\4\1966 (كفايه عليك كده يابيللى)


الجنسيه:ايطالى


المركز:مدافع





6-محجوب لانه رقم الاسطوره السابقه فرانكو باريزى





7-ريكاردو اوليفيرا








تاريخ الميلاد:6\5\1980 (مستنين منك كتير ياوليفيرا)


الجنسيه :برازيلى


المركز:مهاجم (اخيرا) خلصنا من المدافعين!!!





8-جينارو ايفان جاتوزو








تاريخ الميلاد:9\1\1978(كبير ياجاتوزو )


الجنسيه :ايطالى


المركز: وسط مدافع





9-فيبلبو انزاجى








تاريخ الميلاد:9\8\1973 (الامال معقوده عليك يابيبو)


الجنسيه:ايطالى


المركز:مهاجم





10-كلارنس سيدورف








تاريخ الميلاد:1\4\1976 (متفرحش برقم عشره كتير لان رونى هياخدو منك)


الجنسيه:هولندى


المركز:لاعب وسط





11-البرتو جبلاردنيو








تاريخ الميلاد:5\7\1982 (اتمنى ان تقدم نصف مستواك مع بارما)


الجنسيه:ايطالى


المركز:مهاجم





13- اليساندرو نيستا








تاريخ الميلاد:19\3\1976 (مهما قلت لن اوفيك حقك )


الجنسيه:ايطالى


المركز:مدافع (انيق)

نستكمل باقى القائمه





15-ماركو بوريللو








تاريخ الميلاد:18\6\1982 (لاعب جيد تحتاج لفرصه لكن مش فى ميلان)


الجنسيه:ايطالى


المركز:مهاجم





16-زيكو كالاتش








تاريخ الميلاد:16\12\1972 (مجرد كمالة عدد فى الفريق)


الجنسيه:استرالى


المركز:حارس مرمى





17-داريو سميتش








تاريخ الميلاد:12\11\1975 (لاعب كويس)


الجنسيه:كرواتى


المركز:مدافع ايمن





18-ماريك يانكولوفسكى








تاريخ الميلاد:9\5\1977


الجنسيه:تشيكى


المركز:لاعب وسط ايسر واحيانا ظهيرا !!!!





19-جوسيبى ففاللى








تاريخ الميلاد:8\1\1972(الله يسامح اللى كان السبب فى التعاقد معاك)


الجنسيه:ايطالى


المركز:مدافع ايسر





20-يوهان جوركوف








تاريخ الميلاد:11\7\1986 (كاكا الجديد وانت مستقبل الميلان)


الجنسيه:فرنسى


المركز:وسط مهاجم





21-اندريا بيرلو








تاريخ الميلاد:19\5\1979 (تستحق الكره الذهبيه يأنيق)


الجنسيه:ايطالى


المركز:لاعب وسط





22-ريكاردو كاكا








تاريخ الميلاد:22\4\1982(افضل لاعب فى العالم )


الجنسيه:برازيلى


المركز:لاعب وسط مدافع





23-ماسيمو امبروزينى








تاريخ الميلاد:29\5\1977(مفيد فى حالة غياب جاتوزو)


الجنسيه:ايطالى


المركز:لاعب وسط مدافع





25-دانيللى بونيرا








تاريخ الميلاد:31\5\1981(اتمنى ان لاتخيب امالنا فيك كخليفه لستام)


الجنسيه:ايطالى


المركز:مدافع





27-سيرجينيو








تاريخ الميلاد:27\6\1971 (اخر مواسمك)


الجنسيه:برازيلى


المركز:مدافع ايسر





29-فيورى








تاريخ الميلاد:27\4\1969(مثلك مثل كثيرين كمالة عدد)


الجنسيه:ايطالى


المركز:حارس مرمى





32-كريستيان بروكى








تاريخ الميلاد:30\1\1976(بديل جيد لبيرلو)


الجنسيه:ايطالى


المركز:لاعب وسط مدافع





جدول مباريات الميلان فى الدورى الايطالى لموسم 2006\2007 :-





الاسبوع الاول & العشرين (10\9\2006 ذهاب - 21\1\2007اياب)


-ميلان - لازيو 2 - 1





الاسبوع الثانى & الحادى العشرين (17\9\2006 ذهاب - 28\1\2007 اياب)


-بارما - ميلان 0 - 2





الاسبوع الثالث & الثانى والعشرين (20\9\2006 ذهاب - 4\2\2007 اياب)


-ميلان - اسكولى 1 - 0





الاسبوع الرابع & الثالث والعشرين (24\9\2006 ذهاب - 11\2\2007 اياب)


-ليفورنو- ميلان 0 - 0





الاسبوع الخامس & الرابع والعشرين (1\10\2006 ذهاب - 18\ 2\2007 اياب)


-ميلان - سييينا 0 - 0





الاسبوع السادس & الخامس والعشرين (14\10\2006 ذهاب - 25\2\2007 اياب)


-سمبدوريا - ميلان -





الاسبوع السابع & السادس والعشرين ( 22\10\2006 ذهاب - 28\2\2007 اياب)


-ميلان - باليرمو -





الاسبوع الثامن & السابع والعشرين ( 25 \10\2006 ذهاب - 4\3\2007 اياب)


-كييفو -ميلان -





الاسبوع التاسع & الثامن والعشرين (29\10\2006 ذهاب - 11\3\2007 اياب)


-ميلان - الانتر -





الاسبوع العاشر & التاسع والعشرين (5\11\2006 ذهاب - 18\3\2007 اياب)


-اتلانتا - ميلان -





الاسبوع الحادى عشر & الثلاثين (12\11\2006 ذهاب -25\3\2007 اياب)


-ميلان - روما -





الاسبوع الثانى عشر & الحادى والثلاثين (18\11\2006 ذهاب -8\4\2007 اياب)


-امبولى - ميلان -





الاسبوع الثالث عشر & الثانى والثلاثين (26\11\2006 ذهاب - 15\4\2007 اياب)


-ميلان - ميسينا -





الاسبوع الرابع عشر & الثالث والثلاثين (3\12\2006 ذهاب - 22\4\2007 اياب)


-كاليارى - ميلان -





الاسبوع الخامس عشر & الرابع والثلاثين(10\12\2006 ذهاب - 29\4\2007 اياب)


-ميلان - تورينو -





الاسبوع السادس عشر & الخامس والثلاثين(17\12\2006 ذهاب -6\5\2007 اياب)


-فيورنتينا -ميلان -





الاسبوع السابع عشر & السادس والثلاثين(20\12\2006 ذهاب - 13\5\2007 اياب)


-ميلان - كاتانيا -





الاسبوع الثامن عشر & السابع والثلاثين(23\12\2006 ذهاب - 20\5\2007 اياب)


-اودينيزى - ميلان -





الاسبوع التاسع عشر & الثامن والثلاثين(14\1\2007 ذهاب - 27\5\2007 اياب)


-ميلان - ريجينا -





جدول مباريات ميلان لدورى المجموعات لدورى ابطال اوربا المجموعه الثامنه:-





الجوله الاولى الاربعاء 13\9\2006


-ميلان - ايك اثينا 3 - 0





الجوله الثانيه الثلاثاء 26\9\2006


-ليل - ميلان 0 - 0





الجوله الثالثه الثلاثاء 17\10\2006


-اندرلخت - الميلان -





الجوله الرابعه الاربعاء 1\11\2006


-ميلان - اندرلخت -





الجوله الخامسه الثلاثاء 17\11\2006


-ايك اثينا - ميلان -





الجوله السادسه الاربعاء 6\12\2006


-ميلان - ليل

لمن يريد جلب الأخبار عن نادي الميلان هذه بعض المواقع الخاصة بأخبار الكرة الإيطالية:





http://www.newsnow.co.uk/newsfeed/?s...entus&x=8&y=13





http://www.goalcity.it/default.jsp





http://www.tuttomercatoweb.com/index...arch§ion=1





http://www.ansa.it/main/notizie/awnp...io/calcio.html





http://www.tgcom.mediaset.it/sport/





http://www.channel4.com/sport/football_italia/





http://www.gazzetta.it/news_gazzetta/





http://www.newsnow.co.uk/newsfeed/?name=Calcio





http://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/





http://sports.virgilio.it/it/





http://www.ilmessaggero.it/index.php





http://www.calciomercato.com/modules.php?name=SearchSQ





http://www.fcitalia.com/





www.tribalfootball.com





www.goal.com





http://skysports.planetfootball.com/





http://it.sports.yahoo.com/fo/





http://www.juventus-fr.com/actualite.php





وهذه بعض مواقع الترجمة:





http://www.almisbar.com/salam_trans_a.html





http://translate.sakhr.com/sakhr/





http://babelfish.altavista.com/





http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=en





http://translation.langenberg.com/





http://www.freetranslation.com/





http://dictionary.reference.com/translate/text.html





http://www.google.com/translate_t